Portugal – Azoren

Traumlandschaften im Atlantik

8-tägige Gruppenreise inkl. Flug mit Lufthansa ab/ bis Dresden via Frankfurt/M.

Pro Person im DZ ab EUR 2.069

18.5.- 25.5.2025

Für Naturliebhaber sind die Azoren ein wahres Erlebnis – mit ihren fantasievoll geformten, blauen Seen, hohen Bergen mit üppig bewachsenen, tiefen Kratern erloschener Vulkane und unberührten Landschaften. Die Insel São Miguel hat viele Gesichter – so steht das quirlige Leben in Ponta Delgada mit ihren prächtigen Palästen und Kirchen im Gegensatz zu weiten, eher unberührten Landschaften. Erleben Sie die faszinierende Landschaft hautnah und lernen Sie ein Leben kennen, das durch einen beschaulichen Rhythmus bestimmt ist. Tauchen Sie ein in die faszinierenden Traumlandschaften der Azoren – Eine echte Wohltat.

Reiseverlauf

  1. Tag (So): Dresden via Frankfurt/M. – São Miguel

Bei Buchung des Reisebüro Moch Servicepaketes holen wir Sie von zu Hause (Raum Dresden / Radeberg) ab. Anschließende Begrüßung durch unsere Gruppenreiseleitung am Flughafen Dresden. Flug mit Lufthansa von Dresden via Frankfurt/M. nach São Miguel.

LH207  DRS 18. Mai 2025, 06:00 Uhr -> FRA 07:05 Uhr (2h 25min Umsteigezeit in FRA)

LH1548  FRA 18. Mai 2025 09:30 Uhr -> PDL 12:30 Uhr

Ihre örtliche Reiseleitung heißt Sie herzlich willkommen und begleitet Sie zu Ihrer Unterkunft. Wer möchte unternimmt in Eigenregie noch einen Rundgang durch die Inselhauptstadt. Die historische Altstadt mit ihren reich geschmückten Balkonen, dem bunten Markt, belebten Plätzen und einer Vielzahl an Kirchen erwarten Sie. 7 Nächte im The Lince Azores Great Hotel in Ponta Delgada. Ca. 5 km. (A)

  1. Tag (Mo): Nordküste – Furnas, Botanischer Garten and Teemanufaktur

Erster Programmpunkt des Tages ist Furnas, malerisch in einem Tal auf dem Krater eines erloschenen Vulkans gelegen und bekannt für seine Geysire und heißen Quellen. Zum Mittagessen kochen Sie gemeinsam das Nationalgericht der Azoren – das berühmte „Cozido das Furnas“, das in großen Töpfen in der heißen Erde gegart wird und aus verschiedenen Fleischsorten, Wurst und Gemüse besteht. Ein Koch zeigt Ihnen die Erstellung! Den Nachmittag verbringen Sie im paradiesischen Terra-Nostra-Park, einer Gartenanlage aus dem 19 Jh. mit einem der weltweit größten Thermalschwimmbecken. Möglichkeit zum Schwimmen im 38 Grad warmen, eisenhaltigem Wasser oder Spaziergang durch den Garten. Zum Abschluss besuchen Sie die Teemanufaktur Chá Gorreana in idyllischer Lage direkt am Meer fernab jeglicher Industrie. Ca. 85 km (F, M, A)

AdobeStock_65713472-Madeira-Caixo
  1. Tag (Di): Nordküste – Sete Cidades und Ananasplantage

Sete Cidades gehört zum Schönsten, was die Azoren zu bieten haben. Die zwei Kraterseen sind eine faszinierende optische Erscheinung: Einer der Seen schimmert blau, der andere schimmert grün. Genießen Sie den einmaligen Blick auf die fantastische Landschaft. Sie fahren weiter in Richtung der DERTOUR Ortschaft Bretanha. Danach Besuch einer der berühmten Ananas-Plantagen: Diese Frucht ist von São Miguel nicht wegzudenken (inkl. Ananaslikörprobe). Ca. 75 km (F, A)

    1. Tag (Mi): Zusatzausflug: Wanderung Von Praia zum Lagoa do Fogo (optional)

    Lernen Sie das Naturschutzgebiet Lagoa do Fogo zu Fuß kennen. Mit seinem kristallklaren Wasser, der Halbinsel mit Sandstrand und der ruhigen Umgebung stellt er ein großartiges Gebiet dar, von dem Sie auf Ihrer Wanderstrecke einiges sehen. Von Naha Praia de Agua d’Alto starten Sie hinauf durch einen Wald voller Eukalyptusbäume, Klebsamengewächse, Akazien und Lilien. Schließlich erreichen Sie eine Levada, einen typischen Wasserkanal. Nach 2 km entlang der Levada erreichen Sie ein weit geöffnetes Feld mit Gefällen an beiden Seiten, bevor Sie schließlich am Ufer des „Lagoa do Fogo“ ankommen. Dauer der Wanderung: ca. 11km und ca. 5 St., Niveau: mittelschwer. Gesamtdauer des Ausflugs: 7,5 Std. (F, A)

      1. Tag (Do): Ostküste – Wilde Natur im Nordosten und Povoação

      Die wilde Natur des Nordostens erwartet Sie! Auf der Fahrt halten Sie an verschiedenen Aussichtspunkten, von wo aus Sie den Blick über den weiten Ozean genießen können. Der Nordosten ist bekannt für seine Panoramas und beeindruckende Blumenpracht und Vegetation. Beim Besuch der Waldparks „Viveiros do Nordeste“ und „Cancela do Cinzeiro“ erfahren Sie viel Wissenswertes über die endemischen Baumarten. Bevor Sie nach Sao Miguel zurückkehren, stoppen Sie noch in Povoação, der ersten Siedlung auf den Azoren. Ca. 175 km (F, A)

      AdobeStock_235315871-Madeira
        1. Tag (Fr): Südküste –Lagoa do Fogo, Caldeira Velha und Weinprobe

        Es geht ins Landesinnere zum See „Lagoa do Fogo“ (Feuersee), einem der schönsten Seen der Azoren. Wenn Sie zur Nordküste hinunterfahren, halten Sie beim Caldeira Velha, einem Ort mit Thermalwasserbecken und Wasserfall. Bäume und gigantische Farne machen den Ort zu einem magischen Platz. Es besteht hier auch die Möglichkeit ein erfrischendes Bad zu nehmen. Letzter Programmpunkt ist der Besuch des Weinguts „Quinta da Jardinete“. Nach der Führung verkosten Sie den prämierten Wein zusammen mit einigen Tapas. Ca. 75 km (F, A)

          1. Tag (Sa): Freizeit oder Zusatzausflug Walbeobachtung(optional)

          Heute besteht die Möglichkeit an einer Walbeobachtungstour teilzunehmen (halbtägig, ca. 3 Std., Zeitpunkt, wetterabhängig). In den azorischen Gewässern kann man bis zu 24 Walarten beobachten, ein Ökosystem mit einzigartigen Eigenschaften. Natürlich gibt es keine Garantie welche Walart man erblickt, aber garantiert ist: die erste Begegnung ist ein Erlebnis, das man nie vergisst. (F, A)

          AdobeStock_152707922-Madeira-Korbschlitten
          1. Tag (So): São Miguel – Dresden via Frankfurt/M. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Dresden via Frankfurt/M.

          LH1549  PDL 25. Mai 2025, 13:25 Uhr -> FRA 20:05 Uhr (2h 10min Umsteigezeit in FRA)

          LH216  FRA 25. Mai 2025 22:15 Uhr -> DRS 23:15 Uhr

          Verabschiedung durch unsere Gruppenreiseleitung am Dresdner Flughafen. Bei Buchung des Reisebüro Moch Servicepaketes ist der Taxitransfer im Raum Dresden inklusive. Ca. 5 km (F)

          Ihr Hotel

          The Lince Azores Great Hotel (Landeskategorie: 4 Sterne)

          In einer ruhigen Nachbarschaft von Ponta Delgada, befindet sich das moderne Mittelklassehotel in privilegierter Lage mit Blick auf das Stadtzentrum. Die Altstadt, die Hafenpromenade sowie ein Einkaufszentrum mit zahlreichen Geschäften und Bars sind nur wenige Gehminuten entfernt. Das Hotel verfügt über 154 geräumige und komfortabel eingerichtete Zimmer, die über 6 Etagen verteilt sind. Zum Entspannen stehen eine üppige Gartenanlage mit Pool, ein gepflegter Spa-Bereich mit Hallenbad und Sonnenterrassen bereit. Frühstück und Abendessen werden im Lava Restaurant serviert.

          Hoteländerungen vorbehalten. Verschiedene Zimmer-/Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

          AdobeStock_349360334-Madeira-Blumeninsel

          Eingeschlossene Leistungen:

          • Flug mit Lufthansa ab/bis Dresden via Frankfurt/M. nach Ponta Delgada und zurück inkl. Steuern & Gebühren in der Economy-Class (Stand: 8/2024)
          • Transfers lt. Reiseverlauf
          • 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel der gehobenen Mittelklasse
          • 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)
          • Deutschsprechende Reiseleitung
          • Reiseführer

          Ausflugspaket (2., 3., 5., 6. Tag, inklusive)

          • Nordküste: Furnas und Terra Nostra Park (Botanischer Garten)
          • Nordküste: Sete Cidades und Ananasplantage
          • Ostküste: Wilde Natur im Noprdosten und Povoação
          • Südküste: „Lagoa do Fogo“, Caldeira Velha und Weinprobe
          • Eintrittsgelder Furnas & Terra-Nostra Garten (2. Tag), Caldeira Velha (6. Tag)
          • Cozido- Mittagessen und Kochkurs (2.Tag)
          • Besuch Quinta Jardinete mit Weinprobe und Tapas-Verkostung (7.Tag)
          • Deutschsprechende Reiseleitung

          Zusätzlich buchbar:

          • Wanderung (4. Tag) • Von Praia zum See „Lagoa do Fogo“ (halbtägig, ca.5 Std.)
          • Walbeobachtung (7. Tag) • halbtägig, ca. 3 Std.

           Reisebüro Moch Servicepaket:

          • Taxitransfer von zu Hause im Raum Dresden zum/vom Flughafen Dresden
          • Gruppenreisebegleitung (geplant Anne Kabus)
          • Infoabend und ausführliches Informationsmaterial vor Abreise

          Nicht eingeschlossen:

          • Getränke und Trinkgelder
          • persönliche Ausgaben
          • Wanderung und Zusatzausflug
          • Reiseversicherung

          Mindestteilnehmer:

          Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 21 Personen, Wanderung und Walbeobachtung 16 Personen (muss seitens des Veranstalters bis 28 Tage vor Reisebeginn erreicht werden).

          Einreise-/Visabestimmungen Azoren:

          Deutsche Staatsbürger benötigen für Portugal einen Personalausweis oder Reisepass, der mindestens bis Ende der Reise gültig sein muss. Für Bürgern aus anderen Staaten können andere Einreise- und Visabedingungen gelten. WICHTIG: Lesen Sie bitte rechtzeitig, aber spätestens 72 Stunden vor Ihrer Abreise, den aktuellen Sicherheitshinweis des Auswärtigen Amtes für Ihre jeweilige Urlaubsregion und nehmen Sie ggf. eine Anpassung Ihrer Einreiseunterlagen vor (https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit). Ggf. gelten abweichende Einreisebedingungen für nicht-deutsche Staatsbürger oder für Bürger aus Ländern mit höherem COVID-Risiko.

          Impfbestimmungen.

          Wir verweisen auf die Impfempfehlungen des Robert-Koch-Instituts (www.rki.de). Bitte informieren Sie sich auf jeden Fall rechtzeitig über die aktuellen Impf- bzw. Gesundheitsbestimmungen des Reiselandes z.B. bei Ihrem Arzt oder beim Centrum für Reisemedizin (www.crm.de).

          Wichtige Information zur Wanderung (4.Tag)

          Für das Wanderprogramm sind passende Kleidung, feste Wanderschuhe und Trittsicherheit notwendig. Achten Sie auf Essen/Getränke, Sonnenschutz, Kopfbedeckung, leichte Wind-/Regenjacke und im Winter für warme Kleidung.

          Wichtige Information zur Walbeobachtungstour (7.Tag)

          Für die Teilnahme an der Tour ist eine gute körperliche Konstitution erforderlich. Das Tragen einer Schwimmweste an Bord ist Pflicht und bei einem Wellengang von mehr als zwei Metern bleiben die Boote ganz im Hafen. Die Walbeobachtung kann an Tag 7 vormittags oder nachmittags stattfinden. Die Beobachtungstour erfolgt im internationalen Teilnehmerkreis (nicht exklusiv). Noch ein Tipp, damit Sie den Ausflug in vollen Zügen genießen können: Denken Sie an Reisetabletten! Die Boote sind relativ klein und können daher von den Wellen ordentlich auf- und abgeschaukelt werden. Während der Tour liegt uns auch das Wohl der Tiere am Herzen, die Boote nähern sich den Walen entsprechend nur von hinten und halten mindestens 50 Meter Abstand, bei Müttern mit Jungtieren sogar noch mehr.

          Reisebedingungen/Rücktritt:

          Es gelten die Reisebedingungen des Kataloges „DERTOUR Gruppenreisen weltweit“ 2024/25. Wir empfehlen den Abschluss eines Reiseversicherungspaketes.

          Zahlung Zahlungen auf den Reisepreis dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines erfolgen. Bei Vertragsabschluss zahlen Sie bitte 20% des Reisepreises an. Den Restbetrag zahlen Sie bitte nach Erhalt der Rechnung.

           

          Zeitverschiebung

          Der Zeitunterschied zur MEZ beträgt ganzjährig – 2 Std.

          An- und Abreise

          Der An-/Abreisetag gilt als Reisetag. Flugzeiten/-pläne können unter Umständen kurzfristig geändert werden.

          Eingeschränkte Mobilität

          Die gebuchte(n) Reiseleistung(en) ist/sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt nutzbar. Sollten Sie detailliertere Informationen über die Geeignetheit für Personen mit eingeschränkter Mobilität wünschen, kontaktieren Sie bitte Ihre Buchungsstelle.

          Programm

          Flug-, Hotel- und Programmänderungen vorbehalten. Programmänderungen oder Abweichungen in der Reihenfolge der geplanten Besichtigungen behalten wir uns vor. Die endgültige Reihenfolge sowie die Abfahrtszeiten werden von der Reiseleitung vor Ort bekannt gegeben.

          Datenschutz

          Die DER Touristik Deutschland GmbH verarbeitet die von Ihnen angegebenen Informationen nach den Vorgaben des europäischen bzw. deutschen Datenschutzrechts. Weitere Angaben dazu finden Sie bei www.dertouristik.info unter dem Begriff Datenschutz.

          Reiseversicherungen

          Wir empfehlen den Abschluss eines Reiseversicherungspaketes. Bitte beachten Sie, dass die genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch- Versicherung) enthalten. Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und sonstige Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich der Abschluss des speziellen Rundum Sorglos-Schutzes der Europäische Reiseversicherung AG, Rosenheimer Straße 116, 81669 München. Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung einen umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr.

          Flugpauschalreise Preise pro Person in EUR ab/bis Dresden via Frankfurt/M. mit Lufthansa Unterbringung im Hotel o.ä. The Lince Azores Great Hotel

          Landeskategorie: 4 Sterne

          Abflugtermin (sonntags)

          Zimmerbelegung                             mit 2 Pers.          1 Pers.

          18.05.- 25.05.2025                         2069€                  2.519€

          Wanderung Praia-Lagoa do Fogo (4.Tag) 45€ pro Person

          Walbeobachtung (7.Tag) 95€ pro Person

          Reisebüro Moch Servicepaket     39€ pro Person

           Reiseveranstalter: DER TOURISTIK Deutschland GmbH  60424 Frankfurt/Main

           

          Beratung und Buchung bei
          Reisebüro Moch GmbH:

          01454 Radeberg, Hauptstr. 12, Tel.: 03528/4368-0 

                            www.moch-reisen.de info@moch-reisen.de                

          Dresden-Weißig, Hochland-Center: 0351-216900